Shakira vuelve a poner banda sonora a una Copa del Mundo. La cantante colombiana acaba de estrenar la versión en español de ‘Dai Dai’, el himno oficial del Mundial 2026, una colaboración con el artista nigeriano Burna Boy que ya se había presentado previamente en inglés.
El lanzamiento llega en la recta final del campeonato, a pocos días de la gran final entre España y Argentina, y tras la actuación de Shakira durante la ceremonia inaugural celebrada el pasado 11 de junio en el Estadio Azteca. Según reporta KISS FM, la artista compartió un adelanto de la nueva versión en sus redes sociales, acompañando el vídeo con una frase del tema: «En el 11 contra 11 cada cual en su papel, aquí no se juega nadie cuando se deja la piel».
Una adaptación pensada para el público latino
Con esta versión en español, Shakira busca conectar directamente con el público hispanohablante, especialmente significativo en un Mundial con fuerte presencia latinoamericana. Selecciones como Argentina, México, Brasil y Colombia han sido protagonistas del torneo, y la adaptación lingüística del himno oficial apunta a reforzar ese vínculo emocional con millones de aficionados.
‘Dai Dai’ fusiona sonidos latinos y africanos, una mezcla coherente con la trayectoria internacional de Shakira y con la identidad global del fútbol. La artista ya había interpretado la canción durante la ceremonia de apertura, y está confirmada como una de las grandes protagonistas de la ceremonia de clausura, que tendrá lugar en el MetLife Stadium de Nueva Jersey antes de la final del torneo.
De ‘Waka Waka’ a ‘Dai Dai’: la historia de Shakira con los Mundiales
La relación de Shakira con las Copas del Mundo tiene un capítulo inolvidable: ‘Waka Waka (This Time for Africa)’, el himno oficial del Mundial de Sudáfrica 2010. Aquel tema se convirtió en uno de los mayores éxitos musicales vinculados al fútbol y quedó asociado para siempre al torneo que terminó con la victoria de España sobre Países Bajos en Johannesburgo.
Más de una década después, Shakira regresa al universo mundialista con ‘Dai Dai’, consolidando su estatus como una de las voces más representativas de este tipo de eventos deportivos globales. La artista colombiana, que recientemente reclamó ayuda internacional para reconstruir escuelas en Venezuela, sigue demostrando su capacidad para combinar música, cultura y grandes causas.
Una clausura cargada de simbolismo
La participación de Shakira en la ceremonia de clausura del Mundial 2026 promete ser uno de los grandes momentos del evento. La cantante volverá a interpretar ‘Dai Dai’ en el MetLife Stadium, justo antes de la final que definirá al campeón del torneo. Con España y Argentina como finalistas, el contexto cobra aún más relevancia para una artista latina que representa a toda una región futbolera.
El estreno de la versión en español de ‘Dai Dai’ cierra el círculo de un himno que ya ha sonado en estadios, radios y plataformas digitales de todo el mundo durante semanas, y que ahora se adapta para hablar el idioma de una parte fundamental de la afición mundialista.
Fuente: KissFM · Esta información ha sido elaborada por la redacción de Letras y Música con apoyo de herramientas editoriales automatizadas.